Create file .dockerignore in your docker build context directory (so in this case, most likely a directory that is a parent to node_modules) with one line in it:

**/node_modules
although you probably just want:

node_modules
Info about dockerignore: https://docs.docker.com/engine/reference/builder/#dockerignore-file