Try this in System>Configuration>payment methods>Paypal express checkout (configure)>Basic Settings - PayPal Express Checkout>advanced settings>require customer’s billing address. Set this to No Hope it helps