A unity asset available on the asset store may help:
https://assetstore.unity.com/packages/tools/particles-effects/time-of-day-7316

Unfortunately, at USD $60, it is a bit pricey.

There is more than likely a Brackeys video on this topic, check their youtube channel.