local test = {"a", "b", "c"}

local function removeKey(tbl, key)
    for k,v in pairs(tbl) do
        if (v == key) then
            table.remove(tbl, key)
        end
    end
end

removeKey(test, "c")