.outer {
  width: 150pt;
  border: 1px solid red;
  border-radius: 15pt;
  
  /* this */
  overflow: hidden;
}

.inner {
  height: 200px;
  /* and this */
  overflow-y: auto;
}