Open that user's chat profile link..

This is user profile link

https://stackoverflow.com/users/3061020/jatt-net

add "chat" word before stackoverflow.

http://chat.stackoverflow.com/users/3061020/jatt-net

and click on start new room with this user