open android studio 
File->Open folder->navigate to the Android folder.
Wait for it to sync, 
then navigate inside the Android studio folder 
and find the res folder right click on it
and choose New you will see the Image asset studio.