//You can call a Partial View through AJAX



$.ajax({
    type: "Get",
    url: '/GetView',
    data: mydata,
    contentType: "application/text; charset=utf-8",
    dataType: "text",
    success: function (data, status) {
          //Use append to add it to the div and not overwrite it 
        //if you have other data in your container
        $('#containerId').append(data);
    },
    error: function (err) {
        console.log(err);
    }
});

//In C#

/// 

/// Renders a single view.
/// NOTE : PARTIAL VIEW CANNOT RENDER MULTIPLE VIEWS!
/// Instead loop through them.
/// 
/// JSON object containing input data
/// 
[HttpGet]
public ActionResult GetView(string obj)
{
    //Parse the object into a model
    try
    {
        MyModel model = (new JavaScriptSerializer()).Deserialize(obj);
        return View("", obj);

    }
    catch (Exception ex)
    {
        return Json(ex.Message, JsonRequestBehavior.AllowGet);
    }

}